Что должен включать в себя бизнес-кейс?

Странно, но мне не удалось найти в интернете толковый список того, что же должен включать в себя бизнес-кейс для обоснования и отслеживания целесообразности инвестиции. Попробую восполнить этот пробел вольным переводом из CGEIT Review Manual 2015 by ISACA

Ситуация непростая, так как даже статья про Business case на Википедии на русском уже превращается в Технико-экономическое обоснование, что, конечно же не совсем одно и то же.

Бизнес-кейс - это живой документ, который служит не только для обоснования инвестиции, но и для постоянной сверки в течение полного жиненного цикла инвестиции.

Итак, бизнес-кейс, как минимум, должен включать в себя:

• Причину (основание) для инвестиции - это возможность, которую можно реализовать, или проблему, которую нужно решить
• Рекомендуемый способ решения (подход) - включая альтернативные варианты, и почему этот лучший
• Целевые преимущества для бизнеса - связь с бизнес-стратегией, как эти преимущества будут измеряться и кто конкретно будет ответственный за их реализацию 
• Начальные вложения и затраты по ходу проекта - ИТ и бизнес расходы по ходу реализации
• Изменения в бизнесе - какие изменения потребуется провести в бизнес-процессах и инвестиции которые потребуются на эти изменения
• Риски, присущие этому подходу - включая риски достижения необходимых целей, а также риски, насколько организация будет в состоянии потом поддерживать эти изменения чтобы получать прибыль.
• Руководство, присущее этому подходу - как инвестиция будет отслеживаться в течение всего ее жизненного цикла, какие метрики будут использоваться и кто в конечном итоге будет нести ответственность за достижение необходимых выгод

Бизнес-кейс план может включать в себя следующие планы:

• Детальный план всей программы (включая отдельные планы проектов)
• Ресурсный план
• Финансовый план
• План реализации преимуществ для бизнеса
• План изменений, в том числе и организационных
• План управления рисками (в том числе и реестр рисков)

Оригинал:

At minimum, the business case should include the following:
• The reason for the investment—The opportunity or
problem that the investment is intended to address
• The recommended solution/approach—Including
alternatives considered and proposed timetable
• The business benefits targeted—Their alignment with
business strategy, how they will be measured and who in the
business functions will be responsible for securing them
• The initial investment and ongoing costs—Both the IT and
business costs of operating in the changed way
• The business changes—Needed to create and realize
sustained additional value and the investments needed to
make the changes
• The risk inherent in the approach—Including delivery risk

(the risk of not being able to deliver required capabilities)

and benefit risk (the risk of the organization not being able to

make and sustain the changes required to use the capabilities

to create and sustain value)

• The governance approach for the investment—How the

investment and value creation will be monitored throughout

the economic life cycle, the metrics to be used and who

will be ultimately accountable for the successful creation of

optimal value

The business case should, as appropriate, include high-level

summaries of and links to:

• The detailed program plan (including individual project plans)

• The resourcing plan

• The financial plan

• The benefits realization plan (including the benefits register)

• The (organizational) change management plan

• The risk management plan (including the risk register)